Nous parlons avec vous
Vous nous dites à qui il s'adresse, ce que vous souhaitez et de combien de temps nous disposons. Nous proposons le format qui convient et un prix ferme.
Mémoires · Portraits · Sculpture
L'art au service de la vie
Un écrivain recueille l'histoire de votre mère. Un peintre fait le visage de votre père. Un sculpteur modèle les mains qui vous ont élevé. Ce n'est pas un souvenir acheté : c'est une œuvre de commande sur une personne précise.
Retrouvons le pouvoir des œuvres d'art
Tout le monde a un père, une mère ou un grand-parent qui raconte toujours les quatre mêmes histoires. Nous nous souvenons tous de ses yeux, de ses mains. Nous les avons tant entendues que nous ne les écoutons plus ; tant vues que nous n'y prêtons plus attention. Et un jour nous réalisons que nous n'en connaissons pas les détails : en quelle année c'était, comment s'appelait cet homme, ce qui s'est passé ensuite.
Un livre de mémoires, c'est exactement cela : s'asseoir avec cette personne, avec du temps et quelqu'un qui sait questionner, et l'écrire tant que les détails sont encore là. Un tableau, c'est lui consacrer un espace. Une sculpture, c'est la préserver du temps.
Le cadeau n'est pas le livre. Ce sont les heures passées à le raconter.
Vous voulez essayer vous-mêmes d'abord ?
Nous avons publié un guide gratuit avec 50 questions pour interviewer vos grands-parents et comment faire pour que ça ne ressemble pas à un interrogatoire.
Un livre, un portrait, deux mains
Vous pouvez commander une seule pièce ou en combiner plusieurs. Nous vous aidons à choisir.
La lettre
Quelques pages, écrites pour dire ce qu'il est difficile de dire à voix haute. Elle peut rester telle qu'elle sort de sa main, avec l'écriture que ses enfants reconnaîtront aussitôt, ou être composée et reliée si le poignet ne suit plus. Sur papier de conservation, dans une enveloppe scellée, à lire le jour venu.
L'autobiographie
Un écrivain s'assoit avec elle quelques après-midi et lui demande ce que personne ne lui a jamais demandé : comment était le village, ce que sa mère lui a dit le jour de son départ, pourquoi elle a choisi ce qu'elle a choisi. De ces conversations naît un livre avec son nom sur la couverture. À la fin, presque toutes les familles nous disent la même chose : le cadeau n'était pas le livre, c'étaient les après-midi.
La peinture
Il y a une différence entre une photographie agrandie et un portrait peint, et elle se voit depuis l'autre bout de la pièce. Le peintre ne copie pas un visage : il décide quoi regarder, ce qu'il laisse dans la pénombre et d'où vient la lumière. C'est pour cela qu'un portrait tient un mur pendant quarante ans sans lasser personne.
La sculpture
Des mains qui ont pétri le pain, qui ont poussé un vélo par le guidon, qui ont boutonné ton manteau. Le sculpteur les modèle d'après des photographies et le résultat se touche, ce qu'aucun autre souvenir ne permet. En bronze, marbre ou pierre, selon l'endroit où il ira.
Chaque commande est devisée séparément selon le format, la durée et le nombre d'exemplaires. Appelez-nous et nous donnons un prix ferme avant tout début.
Quatre étapes et quelques conversations
Nous rencontrons la personne
L'écrivain lui rend visite chez elle, des séances d'une heure et demie, sans hâte. Pour beaucoup de familles, ces après-midi finissent par être le meilleur du cadeau.
Nous l'écrivons et l'éditons
Nous écrivons le texte, sélectionnons les photographies et faisons la mise en page. Vous relisez avant toute impression.
Le jour où il l'ouvre
Nous le livrons relié et en autant d'exemplaires que vous voulez, pour que chaque enfant et petit-enfant en ait un chez lui.
Quand on l'offre
Un anniversaire marquant
Soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix ans. Justement quand on ne sait plus quoi acheter.
Des noces d'or
Cinquante ans ensemble donnent largement de quoi faire un livre, et souvent deux.
Un départ à la retraite
Très courant entre collègues qui se cotisent. Quarante ans de métier méritent d'être écrits.
La naissance d'un petit-enfant
Pour que le jour où il aura l'âge de demander d'où il vient, la réponse soit déjà écrite.
Noël
C'est le cadeau dont la famille se souvient et parle pendant des années. Commandez-le en septembre.
Écrivains, peintres et sculpteurs
Nous ne sommes pas une imprimerie. Chaque commande est réalisée par une personne de métier, et vous saurez qui dès le premier jour.
Qui écrit
Les livres sont écrits par des journalistes et des écrivains professionnels. Vous saurez qui est le vôtre dès le premier appel et ce sera toujours la même personne.
Qui peint et sculpte
Nous travaillons avec des peintres et un atelier de bronze et de marbre. Avant toute commande, nous vous montrons leurs œuvres pour que vous sachiez ce que vous recevrez.
Qui vous accompagne
Un seul interlocuteur du début à la fin : il vous aide à choisir le format, cadre les délais et vous informe à chaque étape.
Les questions qu'on nous pose toujours
Et si la personne n'en a pas envie ?
Cela arrive, mais rarement. La réticence dure généralement jusqu'à la première séance : ensuite, il est plus difficile de les faire s'arrêter. Si la réponse reste non, nous arrêtons et ne facturons rien.
Combien de temps faut-il ?
Entre trois et cinq mois selon le format. Si vous le voulez pour une date précise, prévenez-nous à l'avance.
Et si elle habite loin ?
Nous sommes à Barcelone et nous nous déplaçons dans toute la Catalogne. Ailleurs en Espagne, nous travaillons en présentiel ou en visio, selon ce qui convient : ce qui compte, c'est qui pose les questions, pas où il est assis.
Et s'il ne peut plus la raconter lui-même ?
Alors nous la construisons avec ceux qui l'ont connu : enfants, frères et sœurs, amis, lettres et photographies.
Avant de décider quoi que ce soit
Trois guides gratuits qui répondent aux questions que tout le monde nous pose. Vous pouvez le faire vous-mêmes avec eux ; vous n'avez besoin de nous que si vous préférez que ce soit fait par quelqu'un de métier.
Cadeau
Quoi offrir à un père qui a déjà tout
Cinq options qui fonctionnent quand la personne ne veut plus d'objets, comment contourner le « ne m'offrez rien » et les délais réels.
TarifsCombien coûte un livre de mémoires
De quoi est fait le prix et les sept questions à poser à tout devis avant de signer. Le nôtre compris.
À faire soi-mêmeComment enregistrer la voix de vos parents
Avec le téléphone que vous avez déjà, en un après-midi. Comment en parler pour qu'ils acceptent et où le conserver pour ne pas le perdre.
À faire soi-même50 questions pour interviewer vos grands-parents
Le guide complet, organisé par blocs, pour que la conversation ne ressemble pas à un interrogatoire.
Dites-nous à qui l'offrir
Écrivez-nous et nous vous appelons. Nous vous dirons quel format convient, combien de temps cela prend et combien cela coûte. Sans engagement.
Téléphone600 47 96 82
E-mailhola@arbora.cat
Bien reçu. Nous vous appelons sous 24 heures avec une proposition concrète.